Datenschutzerklärung

Was wir mit deinen Daten machen, warum, und wie du die Kontrolle behältst. Gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz (revidiertes DSG) und, für Besucherinnen und Besucher aus der Europäischen Union, der DSGVO.

1. Wer verantwortlich ist

  • Verantwortlich: Michael Corboz, Helnet Digital, Chemin de la Léchère 1, 1169 Yens, Schweiz.
  • Kontakt für Datenschutzfragen: donnees@stoffiloop.ch

2. Welche Daten wir bearbeiten

  • Dein Konto: Name, Benutzername, E-Mail-Adresse, Ort und Kanton. Es gibt kein Passwort. Meldest du dich mit Apple oder Google an, erhalten wir nur deinen Namen und deine E-Mail-Adresse.
  • Deine Inserate: Fotos, Beschreibung, Grösse, Preis. Die Fotos sind öffentlich; der GPS-Standort und andere versteckte Informationen werden vor dem Hochladen entfernt.
  • Deine Käufe und Verkäufe: Bestellungen, Lieferadresse, Sendungsnummer, Treffen, Fragen, Bewertungen und Meldungen.
  • Fotos zu einem gemeldeten Problem: Sie werden in einem privaten Speicher aufbewahrt, den nur unser Team sehen kann.
  • Die Zahlung: Sie wird von Stripe abgewickelt. Wir sehen deine vollständige Kartennummer nicht.
  • Verkaufende Personen, die Geld erhalten: Name, Geburtsdatum, IBAN und Ausweis, die direkt Stripe für das Auszahlungskonto angegeben werden, wie es das Gesetz verlangt. Wir erhalten nur den Stand dieses Kontos (bereit oder nicht).
  • Dein Telefon oder Computer: IP-Adresse, Browsertyp und aufgerufene Seiten, in den technischen Sicherheitsprotokollen.
  • Deine Favoriten, dein Grössenpass und dein Ort bleiben in deinem Browser: Wir erhalten sie nicht (siehe Cookie-Seite).

3. Wozu wir sie verwenden

  • Damit dein Konto, deine Inserate, deine Käufe und Verkäufe funktionieren (Vertragserfüllung).
  • Bezahlen, versenden und Streitfälle klären.
  • Alle vor Betrug schützen: Die Nachrichten werden automatisch geprüft, um Nummern, Links und gefälschte Zahlungen zu erkennen. Kein Konto wird allein von einer Maschine gesperrt: Ein Mensch entscheidet.
  • Das Gesetz einhalten: Buchhaltung, Bekämpfung der Geldwäscherei, Anfragen von Behörden.
  • StoffiLoop mit anonymen Zahlen verbessern, ohne dich von Website zu Website zu verfolgen.
  • Dir nur dann Neuigkeiten von StoffiLoop senden, wenn du zugestimmt hast. Du kannst dich jederzeit abmelden.

4. Der Foto-Scanner

Wenn du unter «Verkaufen» Fotos hinzufügst, sendet der Scanner sie an Cloudflare (Workers AI), das sie liest, um Art, Marke, Grösse und Farbe vorzuschlagen. Die Fotos werden verkleinert und ohne GPS-Standort gesendet. Cloudflare speichert sie nach dem Lesen nicht und verwendet sie nicht, um seine künstliche Intelligenz zu trainieren. StoffiLoop speichert diese Fotos nicht, solange du dein Inserat nicht veröffentlichst.

5. Mit wem wir sie teilen

  • Das andere Mitglied beim Kauf: Die verkaufende Person sieht Name und Lieferadresse der kaufenden Person; die kaufende Person sieht Benutzername und Ort der verkaufenden Person, und ihre Adresse nur, wenn der Artikel zurückgeschickt werden muss. Die Lieferadresse ist nur sichtbar, bis das Paket verschickt ist. Bei persönlicher Übergabe sieht jede Person nur den Vornamen der anderen, sobald der Termin feststeht. Alle anderen Mitglieder sehen nur deinen Benutzernamen.
  • Supabase (Supabase, Inc.): Unsere Konten, Inserate, Bestellungen, Fragen und Fotos werden auf seinen Servern in Zürich, Schweiz, gespeichert.
  • Stripe (Stripe Payments Europe Ltd, Irland): Zahlungen mit TWINT und Karte, Auszahlungskonten der verkaufenden Personen und Prüfung ihrer Identität.
  • Cloudflare (Cloudflare, Inc., USA): Lesen der Fotos für den Scanner (Punkt 4).
  • Unser Hosting-Anbieter, der die Website betreibt: Netlify, Inc., San Francisco, USA.
  • Die Schweizerische Post, falls die App eines Tages Versandetiketten erstellt: Name und Adresse für die Etikette und die Sendungsverfolgung. Solange die verkaufende Person selbst frankiert, gibt sie die Adresse der Post an.
  • GitHub (GitHub, Inc., USA): startet unsere automatischen Aufgaben (Auszahlungen, Stornierungen) und erhält keine Daten unserer Mitglieder.
  • Apple und Google, wenn du dich mit ihnen anmeldest (USA).
  • Unsere Anbieter für E-Mail und Support, die nur nach unseren Anweisungen arbeiten.
  • Die Polizei oder die Behörden, nur wenn das Gesetz es verlangt oder bei Betrug.
  • Wir verkaufen deine Daten nie und geben sie nicht an Werbetreibende weiter.

6. Datenübermittlung ins Ausland

Deine Konten, Inserate, Bestellungen und Fotos werden in der Schweiz gespeichert. Einige Anbieter befinden sich in der Europäischen Union (Stripe, in Irland) oder in den USA (Supabase, Stripe, Cloudflare, unser Hosting-Anbieter, GitHub, Apple, Google): Sie können dort Daten bearbeiten oder darauf zugreifen, etwa für den technischen Support. Die Europäische Union bietet einen von der Schweiz anerkannten Schutz. Für die USA wählen wir Unternehmen, die nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert sind, oder wir vereinbaren mit ihnen die vom EDÖB anerkannten Standardvertragsklauseln.

7. Wie lange wir sie aufbewahren

  • Konto: solange es offen ist. Du kannst es selbst unter «Mein Konto» löschen, sobald deine laufenden Verkäufe und Käufe abgeschlossen sind.
  • Beim Löschen werden deine E-Mail-Adresse, dein Name, dein Ort und deine Adresse sofort gelöscht, ebenso deine Inserate, die online sind, und ihre Fotos. Hast du schon gekauft oder verkauft, bleiben die Bestellungen ohne dein Profil (Beträge, Daten, Lieferadresse, Sendungsnummer und Fotos des verkauften Artikels) während der unten genannten gesetzlichen Frist erhalten.
  • Inserate: solange sie online sind, danach Löschung innert 30 Tagen (ausser was mit einem Verkauf zusammenhängt).
  • Fragen, Meldungen und Fotos zu Problemen: 2 Jahre nach dem Verkauf, für Streitfälle und die Betrugsbekämpfung.
  • Bestellungen und Zahlungen (Buchhaltungsbelege): 10 Jahre, wie es das Obligationenrecht verlangt (Art. 958f OR). Stripe bewahrt zudem eigene Zahlungsdaten gemäss seinen gesetzlichen Pflichten auf.
  • Technische Protokolle: höchstens einige Wochen.

8. Deine Rechte

  • Wissen, welche Daten wir über dich haben, und eine Kopie davon erhalten.
  • Sie berichtigen lassen, wenn sie falsch sind.
  • Sie löschen lassen, ausser was wir von Gesetzes wegen aufbewahren müssen.
  • Deine Daten in einem gängigen Format erhalten, um sie anderswohin mitzunehmen.
  • Bestimmten Verwendungen widersprechen und deine Einwilligung jederzeit widerrufen (zum Beispiel für Neuigkeiten per E-Mail).
  • Verlangen, dass ein Mensch einen automatisierten Entscheid überprüft.
  • Schreib an donnees@stoffiloop.ch. Wir antworten innert 30 Tagen. Wir können einen Identitätsnachweis verlangen, damit wir deine Daten nicht jemand anderem geben.
  • Du kannst dich auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern, wenden. Wenn du in der Europäischen Union lebst, an die Datenschutzbehörde deines Landes.

9. Für Besucherinnen und Besucher aus der EU und dem EWR, auch Liechtenstein (DSGVO)

Unsere Rechtsgrundlagen sind: der Vertrag (Konto, Verkäufe, Versand), unsere rechtlichen Pflichten (Buchhaltung, Bekämpfung der Geldwäscherei), unser berechtigtes Interesse (Sicherheit, Betrugsbekämpfung, Verbesserung des Dienstes) und deine Einwilligung (Neuigkeiten per E-Mail). Du hast dieselben Rechte wie unter Punkt 8 aufgeführt.

10. Sicherheit

Die Website ist verschlüsselt (HTTPS), es gibt kein Passwort: Anmeldung per Code oder mit Apple/Google, und der Zugriff auf die Daten ist auf die Personen beschränkt, die ihn brauchen. Wenn ein Datenleck ein Risiko für dich darstellt, melden wir es dem EDÖB und informieren dich, falls nötig, direkt.

11. Kinder

StoffiLoop ist nicht für Kinder allein gedacht. Eine minderjährige Person nutzt die App nur mit dem Einverständnis eines Elternteils. Auf Fotos von Kinderkleidern zeigen wir nie das Gesicht des Kindes.

12. Änderungen

Wenn sich diese Erklärung wesentlich ändert, informieren wir dich per E-Mail oder in der App, bevor die Änderung gilt. Das Datum der Version steht unten auf dieser Seite.

Version vom 12. November 2026